Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Deckungsgrad {Wirt}
    نسبة التغطية {اقتصاد}
    die Deckungsquote
    نسبة التغطية
    relevante Treffer
    die Zinsdeckung (n.) , [pl. Zinsdeckungen] , {Bank}
    نسبة تغطية الفوائد {بنوك}
    der Schuldendeckungsgrad (n.) , {Umwelt}
    نسبة تغطية الديون {بيئة}
    der Schuldendienstdeckungsgrad (n.)
    نسبة تغطية خدمة الدين
    der Anlagendeckungsgrad (n.) , {Wirt}
    نسبة تغطية الموجودات الثابتة {اقتصاد}
    das Zinsaufwandverhältnis (n.) , {Wirt}
    نِسْبَةُ تَغْطِيَة الفَوائِد {اقتصاد}
    der Zinsdeckungsgrad (n.) , {Wirt}
    نِسْبَةُ تَغْطِيَة الفَوائِد {اقتصاد}
    die Verbergung (n.)
    تَغطِيَة
    der Belag (n.) , {Technical}
    تَغْطِيَةٌ
    die Abschirmung (n.) , [pl. Abschirmungen]
    تَغْطِيَةٌ
    die Bedeckung (n.) , {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    die Größe des Bedeckungsgebietes (n.) , {eines Rundfunksenders}, {tv.}
    تَغْطِيَةٌ {مرسل بثّ إذاعي}، {تلفزيون}
    der Überziehungskredit (n.) , {Wirt}
    تَغْطِيَةٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Beschichtung (n.) , {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    die Überdeckung (n.) , {tech.}
    تغطية {تقنية}
    das Sendegebiet (n.)
    تغطية البث
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
    تَغْطِيَةٌ [ج. تغطيات]
    die Abdeckung (n.) , [pl. Abdeckungen]
    تَغْطِيَةٌ
    die Abdeckleiste (n.) , {Auto.,tech.}
    شريحة تغطية {سيارات،تقنية}
    das Abdeckblech (n.)
    صفيحة تغطية
    der Vinylbelag (n.) , {Build.}
    تغطية بالفينيل {بناء}
    das Abdeckvlies (n.) , {Build.}
    صوف تغطية {بناء}
    das Abdeckpapier (n.) , {Build.}
    ورق تغطية {بناء}
    die tägliche Abdeckung (n.) , {Umwelt}
    تغطية يومية {بيئة}
    der Netzempfang (n.) , {com.}
    تغطية الشبكة {اتصالات}
    die Oberflächenbeschichtung (n.) , {tech.}
    تغطية الأسطح {تقنية}
    die Kontodeckung (n.) , {Bank}
    تغطية الحساب {بنوك}
    die Wahlberichterstattung (n.) , {jorn.}
    تغطية الانتخابات {صحافة}
    die Körperbedeckung (n.)
    تغطية الجسم